Keine exakte Übersetzung gefunden für مستغرق للوقت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مستغرق للوقت

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This time-consuming undertaking has yielded several positive results.
    وحقق هذا المسعى المستغرِقُ للوقت نتائجَ إيجابية عدة.
  • Time taken to fill vacant posts
    الوقت المستغرق لملء الوظائف الشاغرة
  • Data submitters must continue to adhere to existing data submission protocols, particularly information on standard operating procedures and calibration histories, in order to maintain the overall quality and therefore the reputation of the entire archive.
    ومن المسلَّم به أنّ الحصول على بيانات بهذه الجودة أمر مكلِّف ومستغرق للوقت ولكنّه مهمَّة ضرورية.
  • The Secretariat would also study ways of strengthening career development and improving its expensive and time-consuming internal system of justice.
    وستدرس الأمانة العامة أيضا سبل تعزيز التطوير الوظيفي وتحسين نظام إقامة العدل الداخلي فيها الباهظ التكاليف والمستغرق للوقت.
  • The mine-clearance process is not only extremely dangerous and time-consuming but is also a very expensive activity.
    إن عملية إزالة الألغام لا تُعد بالغة الخطورة ومستغرقة للوقت فحسب، بل إنها أيضا نشاط مكلف للغاية.
  • Time spent per item during voting
    الوقت المستغرق حسب البند خلال التصويت
  • How long before you verify the others?
    كم الوقت المستغرق لتصلوا إلى القنابل الآخرى؟
  • How long, uh to fill the tub?
    ما هو الوقت المستغرق لملأ الحوض
  • Those individuals have traditionally had to undertake expensive and time-consuming (as well as dangerous) travel from jurisdiction to jurisdiction to testify about recovered funds.
    فهؤلاء الأفراد يضطرون تقليديا إلى القيام بأسفار باهظة التكاليف ومستغرقة للوقت (وخطرة أيضا) من ولاية قضائية إلى أخرى للادلاء بشهادات تتعلق بالأموال المستردة.
  • The time savings in court brought about by the use of written evidence are only achieved with considerable time-consuming work carried out behind the scenes by the Prosecution.
    ولا يمكن تحقيق الوفورات في الوقت، الناتجة عن الاستعانة بالشهادات الخطية، إلا بفضل الكم الهائل من العمل المستغرق للوقت الذي يضطلع به الادعاء خلف الكواليس.